Tribunal de premiere instance francophone de Bruxelles - Section Civile - Jugement - la Cour internationale d'arbitrage de la CCI, ICC Court of Arbitration - French - 17 June 2021
Country
Year
2021
Summary
Par un courriel du 20 mars 2020, X et Y ont posé deux questions à chaque membre du Tribunal arbitral sur le rôle qu'avait tenu la secrétaire administrative du Tribunal arbitral au cours de la procédure arbitrale, Ces questions étaient formulées comme suit:
« A. La secrétaire du Tribunal arbitral a-t-elle préparé tout ou partie des questions posées par le Président aux témoins experts ?
B. Quel rôle la secrétaire du Tribunal arbitral a-t-elle joué dans la préparation de la sentence à partir de la section VI ? ».
la Cour internationale d'arbitrage de la CCI
...
By an email of March 20, 2020, X and there have been two questions at each member of the Arbitral tribunal on the role held by the Administrative Secretary of the Arbitral Tribunal Course of arbitration proceedings, these issues were made as follows:
"A. Has Secretary of the Arbitral Tribunal prepared all or part of the questions asked by the President to the expert witnesses?
B. What role did the Secretary of the Arbitral Tribunal played in the preparation of the sentence from section VI? "
ICC Court of Arbitration
Document provided by gavclaw.com