Content Join OGEMID
 
  • Linkedin
  • Twitter
  • Rss

Transnational Dispute Management

Skip navigation

Transnational Dispute Management

The network for international arbitration, mediation and ADR, international investment law and Transnational Dispute Management

Join OGEMID

Transnational Dispute Management

The network for international arbitration, mediation and ADR, international investment law and Transnational Dispute Management

  • Sign in
  • Subscribe
  • Home
  • Sign in
  • About About
    1. Home
    2. About
    3. About TDM
    4. About TDM
    5. Founding Editor T.W. Wälde
    6. T.W. Wälde
    7. Editorial team
    8. Editorial team
    9. Contributing Authors
    10. Contributing Authors
    11. Subscriptions
    12. Subscriptions
  • Journal Journal
    1. Home
    2. Journal
    3. Browse Issues
    4. Browse
    5. Articles by Category
    6. By Category
    7. Articles by Author
    8. By Author
    9. Advance publication
    10. Advance publication
    11. Specials
    12. Specials
    13. Search
    14. Search
    15. Book reviews
    16. Reviews
  • Legal & Regulatory docs. L & r docs
    1. Home
    2. Legal & Regulatory docs.
    3. L&R by Country
    4. L&R by Country
    5. L&R by Category
    6. L&R by Category
    7. L&R recent additions
    8. L&R recent additions
    9. Search
    10. Search
  • Audiovisual library AV library
    1. Home
    2. Audiovisual library
    3. Audiovisual Library
    4. Audiovisual Library
    5. TDM/OGEMID Interviews
    6. TDM/OGEMID Interviews
    7. Conference presentations
    8. Conference presentations
  • OGEMID OGEMID
    1. Home
    2. OGEMID
    3. About OGEMID
    4. About OGEMID
    5. Suggest a topic
    6. Suggest a topic
    7. Guest programme
    8. Guest programme
    9. Seminar programme
    10. Seminar programme
    11. Browse archive
    12. Browse archive
    13. Search
    14. Search
    15. Join
    16. Join
  • News & Events Events
    1. Home
    2. News & Events
    3. News
    4. News
    5. Events
    6. Events
  • Subscribe
Home > Legal & Regulatory docs.

(DS)2, S.A., Peter de Sutter and Kristof De Sutter v Republic of Madagascar - ICSID Case No. ARB/17/18 - Annulment Proceeding - Dissenting Opinion of Gabriel Bottini - French - 14 October 2022

  • Sign in to download document
Country
  • Belgium
  • Luxembourg
  • Madagascar
Year

2022

Summary

Reproduced from www.worldbank.org/icsid with permission of ICSID.

OPINION DISSIDENTE DE M. GABRIEL BOTTINI

14 octobre 2022

I. INTRODUCTION

1. Bien que je souscrive à la plupart des motifs et conclusions exprimés dans la Décision sur la demande en annulation, je suis en désaccord avec mes éminents collègues sur un point fondamental concernant l'une des objections à la compétence soulevée par la République de Madagascar (« Madagascar » et, dans la présente instance en annulation, la « Requérante ») dans le cadre de l'arbitrage. La raison en est qu'il est manifeste que le Tribunal n'a pas statué sur l'objection à la compétence qu'a soulevée Madagascar sur le fondement de l'existence d'une convention d'arbitrage en vertu du règlement de la Chambre de commerce internationale (« CCI ») qui, aux dires de Madagascar, interdisait aux demandeurs à l'arbitrage de recourir à un arbitrage CIRDI pour l'intégralité du litige.

2. L'annulation d'une sentence arbitrale est un sujet grave, tout comme une allégation affirmant qu'un tribunal arbitral est incompétent. Quel que soit le bien-fondé d'une objection à la compétence,1 le tribunal arbitral doit se prononcer sur l'objection avant d'exercer sa compétence. L'examen des objections à la compétence n'est pas laissé à la discrétion des tribunaux arbitraux, mais constitue un aspect impératif de leur mandat.

3. En l'espèce, les Parties ne contestent pas qu'un tribunal arbitral commet un excès de pouvoir s'il s'abstient de statuer sur une objection à la compétence soulevée par l'une des parties.2 Pour les raisons exposées ci-après, le défaut de décision sur une objection à la compétence et l'excès de pouvoir du Tribunal sont manifestes dans la présente affaire. Il en résulte que le Comité aurait dû annuler la Sentence.

...

IV. CONCLUSION

52. Dans la présente affaire, la Sentence n'a pas statué sur l'une des objections à la compétence soulevées par Madagascar. La fonction du Comité n'est ni de déterminer pourquoi l'Objection CCI Principale n'a pas été tranchée, ce qui est parfaitement nébuleux, ni de « form even a provisional view » sur le bien-fondé de cette objection.61 Le point crucial est que Madagascar « should not have been deprived of a decision, one way or the other » sur une problématique qui aurait clairement pu modifier l'issue de l'affaire.62 En ne statuant pas sur l'Objection CCI Principale soulevée par Madagascar, le Tribunal a commis un excès de pouvoir manifeste au sens de l'article 52(1)(b) de la Convention CIRDI, ce qui aurait dû entraîner l'annulation de la Sentence.

[SIGNATURE]
Gabriel Bottini

Footnotes omitted

To download this document you need to be a subscriber

Sign in

Forgot password?

Sign in

Subscribe

Fill in the registration form and answer a few simple questions to receive a quote.

Subscribe now

Documents missing? Documents to share? Let us know!

If you know of documents which are currently missing from our Legal & Regulatory database do let us know. You can send them directly to us for inclusion in the database, anonymously or otherwise.
Learn more here

Call for contributions

TDM Call for Papers: Sanctions and International Arbitration: Impact on Substantive and Procedural Issues

Ali Burney, Rinat Gareev, Kiran Nasir Gore, Dini Sejko, Prof. Joel Slawotsky, May Tai

  • Ali Burney
  • Rinat Gareev
  • Kiran Gore
  • Dr Dini Sejko
  • Prof. Joel Slawotsky
  • May Tai

TDM Call for Papers: National Courts as a Forum for the Resolution of Disputes under Article 26 Energy Charter Treaty

John P. Gaffney, Dr. iur Richard Happ,
Lucia Raimanova, Anna-Maria Tamminen, Dr. Catharine Titi

  • John P. Gaffney
  • Dr. iur Ricard Happ
  • Lucia Raimanova
  • Anna-Maria Tamminen
  • Dr. Catharine Titi

TDM Call for Papers: International Investment Arbitration - Environmental Protection and Climate Change Issues

Professor Dr A F M Maniruzzaman, Wendy J. Miles QC, Carla Lewis, Dr Stephen Minas

  • Professor Dr A F M Maniruzzaman
  • Wendy J. Miles QC
  • Carla Lewis
  • Dr Stephen Minas

TDM Call for Papers: The African Continental Free Trade Agreement (AfCFTA)

J. Chaisse, J. Górski, E. Laryea, M.M. Mbengue, and K. Olaoye

  • Prof. Julien Chaisse
  • Dr. Jedrzej Gorski
  • Prof. Emmanuel Laryea
  • Prof. Makane Moïse Mbengue
  • Kehinde Olaoye
  • More
  • Contribute

Advance publication

Summary of Young-OGEMID Hot Topic Discussion No. 2: "Empirical Study - Provisional Measures in Investor-State Arbitration" (February 2023)

24 Aug 2023

R. Kaur Bali

  • R. Kaur Bali

Counterclaims based on Corporate Climate Change Responsibility: Challenges and Prospects

22 Aug 2023

T. Ishikawa

  • T. Ishikawa

Simplifying the Pathway to 2030: The Need for More, not Less, Protection for Climate Change-Related investment

21 Aug 2023

R. Fowler, M.C.N.C.G. Putra

  • R. Fowler
  • M.C.N.C.G. Putra
  • More
  • Contribute

Stay connected

Sign up for our email alerts.

  • Issues
  • Advance publication
  • News
  • Linkedin
  • Twitter
  • RSS

Join the debate

Want to join OGEMID, the leading on-line discussion platform for international dispute resolution?

Simply fill in the registration form to start your trial membership.

Download the app

  1. App store
  2. Google play

The Transnational Dispute Management Journal (TDM, ISSN 1875-4120) and OGEMID listserv focus on recent developments in the area of (investment) arbitration and dispute management, regulation, treaties, judicial and arbitral cases, voluntary guidelines, tax and contracting. Read our Terms & Conditions here, and our Privacy Policy here.

About TDM

  • Terms & Conditions
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help

Other publications

  • Oil, Gas & Energy Law Intelligence (OGEL)

© 2004 - 2023. Published by MARIS.

  • Home
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help