Content Join OGEMID
 
  • Linkedin
  • Twitter
  • Rss

Transnational Dispute Management

Skip navigation

Transnational Dispute Management

The network for international arbitration, mediation and ADR, international investment law and Transnational Dispute Management

Join OGEMID

Transnational Dispute Management

The network for international arbitration, mediation and ADR, international investment law and Transnational Dispute Management

  • Sign in
  • Subscribe
  • Home
  • Sign in
  • About About
    1. Home
    2. About
    3. About TDM
    4. About TDM
    5. Founding Editor T.W. Wälde
    6. T.W. Wälde
    7. Editorial team
    8. Editorial team
    9. Contributing Authors
    10. Contributing Authors
    11. Subscriptions
    12. Subscriptions
  • Journal Journal
    1. Home
    2. Journal
    3. Browse Issues
    4. Browse
    5. Articles by Category
    6. By Category
    7. Articles by Author
    8. By Author
    9. Advance publication
    10. Advance publication
    11. Specials
    12. Specials
    13. Search
    14. Search
    15. Book reviews
    16. Reviews
  • Legal & Regulatory docs. L & r docs
    1. Home
    2. Legal & Regulatory docs.
    3. L&R by Country
    4. L&R by Country
    5. L&R by Category
    6. L&R by Category
    7. L&R recent additions
    8. L&R recent additions
    9. Search
    10. Search
  • Audiovisual library AV library
    1. Home
    2. Audiovisual library
    3. Audiovisual Library
    4. Audiovisual Library
    5. TDM/OGEMID Interviews
    6. TDM/OGEMID Interviews
    7. Conference presentations
    8. Conference presentations
  • OGEMID OGEMID
    1. Home
    2. OGEMID
    3. About OGEMID
    4. About OGEMID
    5. Suggest a topic
    6. Suggest a topic
    7. Guest programme
    8. Guest programme
    9. Seminar programme
    10. Seminar programme
    11. Browse archive
    12. Browse archive
    13. Search
    14. Search
    15. Join
    16. Join
  • News & Events Events
    1. Home
    2. News & Events
    3. News
    4. News
    5. Events
    6. Events
  • Subscribe
Home > Legal & Regulatory docs.

Venezuela US SRL - Barbados v The Bolivarian Republic of Venezuela - PCA Case 2013-34 - Laudo Final - Quantum - 04 November 2022

  • Sign in to download document
Country
  • Barbados
  • Venezuela
Year

2022

Summary

LAUDO FINAL (QUANTUM)

TRIBUNAL ARBITRAL:

S.E. el Juez Peter Tomka (Árbitro Presidente)
El Honorable L. Yves Fortier PC CC OQ QC
Profesor Marcelo Kohen

4 de noviembre de

ÍNDICE

I. LAS PARTES
II. BREVE RESUMEN DE LA CONTROVERSIA
III. HISTORIA PROCESAL
IV. DISPOSICIONES LEGALES PERTINENTES
V. PETITORIOS
A. PETITORIO DE LA DEMANDANTE
B. PETITORIO DE LA DEMANDADA
VI. CUESTIONES SOBRE QUANTUM
A. NEXO DE CAUSALIDAD
1. Posición de la Demandante
a) El incumplimiento del Tratado por la Demandada
b) Los daños que se derivan del incumplimiento de la Demandada
2. Posición de la Demandada
a) El incumplimiento del Tratado por la Demandada
b) Los daños que se derivan del incumplimiento de la Demandada
3. Análisis del Tribunal
B. INTERÉS PRE-LAUDO
1. Posición de la Demandante
2. Posición de la Demandada
3. Análisis del Tribunal
C. TASA DE INTERÉS
1. Posición de la Demandante
a) Tasa de interés equivalente al costo de capital de Petroritupano
b) Tasas de interés alternativas
2. Posición de la Demandada
a) Tasa de interés equivalente al costo de capital de Petroritupano
b) Tasas de interés alternativas
3. Análisis del Tribunal
D. INTERÉS COMPUESTO
1. Posición de la Demandante
2. Posición de la Demandada
3. Análisis del Tribunal
VII. IMPUESTOS
VIII. COSTAS
1. Posición de la Demandante
a) Distribución de las costas
b) Cuantía de las costas
2. Posición de la Demandada
a) Distribución de las costas
b) Cuantía de las costas
3. Análisis del Tribunal
IX. DECISIÓN

...

II. BREVE RESUMEN DE LA CONTROVERSIA

3. El presente arbitraje se refiere a una controversia entre la Demandante y Venezuela derivada de la inversión de la Demandante en la empresa mixta Petroritupano S.A. ("Petroritupano"), sometida a arbitraje sobre la base del Acuerdo entre el Gobierno de Barbados y la República de Venezuela para la Promoción y Protección de Inversiones (el "Tratado"), y el Reglamento de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, 15 de diciembre de 1976 (el "Reglamento CNUDMI").

4. En su Laudo Parcial sobre Jurisdicción y Responsabilidad, del 5 de febrero de 2021 (el "Laudo Parcial"), el Tribunal decidió por unanimidad que, por las razones allí expuestas:

1. El Tribunal tiene jurisdicción en el presente caso;

2. La República Bolivariana de Venezuela ha infringido su obligación bajo el Artículo 2, párrafo 2, del TBI al implementar medidas discriminatorias que obstaculizan el goce por parte de la Demandante de su inversión;

3. La República Bolivariana de Venezuela debe pagar una indemnización a la Demandante por la infracción cometida en una cuantía a ser determinada en una etapa posterior del procedimiento;

4. Todas las demás reclamaciones son rechazadas;

5. La decisión sobre las costas se reserva a la etapa final del procedimiento; y

6. El Tribunal emitirá, luego de consultar a las Partes, direcciones para la ulterior conducción de las actuaciones relativas al quantum.

5. Este Laudo Final determina el importe de la indemnización que debe pagar la Demandada como consecuencia de la infracción cometida.

6. El Laudo Interino sobre Jurisdicción emitido el 26 de julio de 2016, el Laudo Parcial (Jurisdicción y Responsabilidad), emitido por el Tribunal el 5 de febrero de 2021, constituyen una parte integral de este Laudo Final.

...

IX. DECISIÓN

107. Por las razones expuestas, el Tribunal decide que:

1. La Demandada, la República Bolivariana de Venezuela, deberá pagar una indemnización a la Demandante, Venezuela US. S.R.L., por un monto de US$ 58,870,898;

2. La Demandada deberá pagar a la Demandante los intereses sobre el monto otorgado en virtud del subpárrafo 1 anterior, devengados entre el 31 de mayo de 2011 y la fecha de este Laudo Final, por un monto de US$ 46.624.436;

3. La Demandada pagará a la Demandante los intereses sobre las cantidades otorgadas en virtud de los subpárrafos 1 y 2 anteriores, a partir de la fecha de este Laudo Final y hasta la fecha del pago completo de estas cantidades, a la tasa USD LIBOR a doce meses más un margen del cuatro por ciento (4%) con los intereses devengados compuestos anualmente;

4. Si, por cualquier motivo, la tasa USD LIBOR a doce meses dejara de estar operativa mientras queda pendiente cualquier cantidad en virtud de los subpárrafos 1 a 3 anteriores, los intereses debidos se calcularán a partir de esa fecha sobre la base de la tasa que se considere generalmente equivalente al USD LIBOR a doce meses más un margen del cuatro por ciento (4%) con interés compuesto anual;

5. Si, dentro de los dos meses siguientes a la fecha de este Laudo Final, Petroritupano o CVP pagan a la Demandante las cantidades debidas en virtud de los subpárrafos 1 a 4 anteriores, la Demandante quedará impedida de solicitar la ejecución de estas cantidades;

6. Una vez que la Demandada cumpla con este Laudo Final, la Demandante estará impedida de solicitar a Petroritupano o a CVP el pago de los montos determinados en los subpárrafos 1 a anteriores;

7. La Demandada deberá pagar a la Demandante EUR 615.056,47 por las costas de este arbitraje con cargo al depósito retenido por la CPA y US$ 3.215.534,99 por los gastos de representación y asistencia legal incurridos por la Demandante, más intereses simples a una tasa del seis por ciento (6%), desde el día siguiente a la fecha de este Laudo Final hasta la fecha de pago total de estas cantidades;

8. Todos los pagos anteriores a la Demandante por parte de la Demandada estarán libres de cualquier impuesto en la República Bolivariana de Venezuela; y

9. Se rechazan todas las demás reclamaciones de las Partes.

...

El arbitro Profesor Marcelo Kohen realiza la siguiente declaración:

"Sin perjuicio de mis posturas adoptadas en los dos Laudos Parciales anteriores, suscribo esta decision de! Tribunal en materia de quantum dado que considero que la solución seleccionada es una de las que son posibles en vista de las circunstancias de! caso y en linea con los laudos anteriores. En efecto, a diferencia de los aspectos de jurisdicción o de fondo, en temas de reparación el Tribunal dispone de cierto margen de discrecionalidad para decidir cuales son las consecuencias que derivan de la de la comisión de un hecho intemacionalmente ilicito."

To download this document you need to be a subscriber

Sign in

Forgot password?

Sign in

Subscribe

Fill in the registration form and answer a few simple questions to receive a quote.

Subscribe now

Documents missing? Documents to share? Let us know!

If you know of documents which are currently missing from our Legal & Regulatory database do let us know. You can send them directly to us for inclusion in the database, anonymously or otherwise.
Learn more here

Call for contributions

TDM Call for Papers: Sanctions and International Arbitration: Impact on Substantive and Procedural Issues

Ali Burney, Rinat Gareev, Kiran Nasir Gore, Dini Sejko, Prof. Joel Slawotsky, May Tai

  • Ali Burney
  • Rinat Gareev
  • Kiran Gore
  • Dr Dini Sejko
  • Prof. Joel Slawotsky
  • May Tai

TDM Call for Papers: National Courts as a Forum for the Resolution of Disputes under Article 26 Energy Charter Treaty

John P. Gaffney, Dr. iur Richard Happ,
Lucia Raimanova, Anna-Maria Tamminen, Dr. Catharine Titi

  • John P. Gaffney
  • Dr. iur Ricard Happ
  • Lucia Raimanova
  • Anna-Maria Tamminen
  • Dr. Catharine Titi

TDM Call for Papers: International Investment Arbitration - Environmental Protection and Climate Change Issues

Professor Dr A F M Maniruzzaman, Wendy J. Miles QC, Carla Lewis, Dr Stephen Minas

  • Professor Dr A F M Maniruzzaman
  • Wendy J. Miles QC
  • Carla Lewis
  • Dr Stephen Minas

TDM Call for Papers: The African Continental Free Trade Agreement (AfCFTA)

J. Chaisse, J. Górski, E. Laryea, M.M. Mbengue, and K. Olaoye

  • Prof. Julien Chaisse
  • Dr. Jedrzej Gorski
  • Prof. Emmanuel Laryea
  • Prof. Makane Moïse Mbengue
  • Kehinde Olaoye
  • More
  • Contribute

Advance publication

Summary of Young-OGEMID Hot Topic Discussion No. 2: "Empirical Study - Provisional Measures in Investor-State Arbitration" (February 2023)

24 Aug 2023

R. Kaur Bali

  • R. Kaur Bali

Counterclaims based on Corporate Climate Change Responsibility: Challenges and Prospects

22 Aug 2023

T. Ishikawa

  • T. Ishikawa

Simplifying the Pathway to 2030: The Need for More, not Less, Protection for Climate Change-Related investment

21 Aug 2023

R. Fowler, M.C.N.C.G. Putra

  • R. Fowler
  • M.C.N.C.G. Putra
  • More
  • Contribute

Stay connected

Sign up for our email alerts.

  • Issues
  • Advance publication
  • News
  • Linkedin
  • Twitter
  • RSS

Join the debate

Want to join OGEMID, the leading on-line discussion platform for international dispute resolution?

Simply fill in the registration form to start your trial membership.

Download the app

  1. App store
  2. Google play

The Transnational Dispute Management Journal (TDM, ISSN 1875-4120) and OGEMID listserv focus on recent developments in the area of (investment) arbitration and dispute management, regulation, treaties, judicial and arbitral cases, voluntary guidelines, tax and contracting. Read our Terms & Conditions here, and our Privacy Policy here.

About TDM

  • Terms & Conditions
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help

Other publications

  • Oil, Gas & Energy Law Intelligence (OGEL)

© 2004 - 2023. Published by MARIS.

  • Home
  • Contribute
  • Subscriptions
  • Contact
  • Help